8月25日至9月15日,在中国驻泰国大使馆的大力支持下,曼谷中国文化中心、驻曼谷旅游办事处携手海上丝路孔子学院,在线举办“天涯共此时,中泰月正圆”共诵诗词欢度中秋诗词朗诵挑战赛。
中国报道曼谷分社脸书活动公告
中心脸书和微信活动公告
挑战赛选取与月亮有关的《静夜思》、《望月怀远》和《水调歌头 明月几时有》作为朗诵题材,为让泰国民众更好的了解诗意和吸引参与挑战,中心对诗词译文进行了泰文翻译,并在诗词上加注拼音及泰语音。
朗诵合集
诗词注音图片
挑战赛得到泰国民众热烈追捧和喜爱,老、中、青、少儿不同年龄层的泰国民众积极投稿参与挑战,为期20天的征集收到1000余份作品,创线上互动参与度新高,其中青少年占95%。每个作品都体现出作者的用心投入和丰富的表达创意,身穿唐装、旗袍、汉服等中国传统服饰,摆上茶具、点上蜡烛、制作月饼,在夜窗前、在海边、在公园里,选择特色建筑为背景等等,不同场景进行转场拍摄朗诵、吟唱诗词视频,都在极力制造场景氛围和专注演绎。
诗词朗诵挑战赛旨在提前预热中秋系列活动,在泰营造中秋节日氛围,让泰国更多民众了解中国传统节日并参与其中。征集到的优秀作品将在“天涯共此时——中秋节”全球品牌活动期间在中国驻泰国大使馆脸书、中心和旅游办各自媒体平台、海上丝路孔子学院自媒体平台、中国报道曼谷分社脸书、甘拉雅妮音乐学院等媒体平台展播。