2月15日至21日,巴黎中国文化中心继续在其官网、微信公众号及海外社交媒体平台举办展览、音乐会、推送音乐视频和美食工坊等“欢乐春节”系列活动,期间还穿插浙江省美术馆选送的传统和当代艺术家年画作品线上展示、以及二十四节气之雨水简介等两期文化专栏推送,受到广大网友的欢迎与好评,推动“欢乐春节”线上系列活动在法持续升温,一周内触及线上观众30余万人次,收获互动2万多次。
瓷乐视频截图
古今相辅,共话佳节
《金牛迎春》——生肖设计虚拟展,汇集2015年起至今在“全球吉庆生肖设计大赛”中获奖的来自11个国家艺术家的十二生肖题材设计作品,以生肖铜镜、生肖俑、生肖壁画等为形象资源而创作,传统和现代元素并重,旨在传播中国生肖文化和春节文化,推动其创新性发展和创造性,借助展览通过虚拟展厅、趣味动画展示、视频放映等多种形式,引领法国观众深度了解了中国独特的天干地支、十二生肖和“本命年”文化。
《木色华光》——木版年画虚拟展遴选具代表性的河南朱仙镇、天津杨柳青、江苏桃花坞等多地52件(套)精品非遗木版年画,按内容分为“祈福纳祥、辟邪消灾”“神话传说、戏曲故事”及“民俗民风、市井生活”三大版块,以720度全景展厅、年画印制视频演示、年画动画、720度环物雕版展示等多种方式,全方位展现了中国木版年画的丰富民俗及艺术魅力。
木色华光展海报
为丰富年画内容,中心还精选浙江省美术馆《中国年:文化和设计》和《春之幻:综合艺术展》中的传统和现代年画设计作品30余幅,以主题帖文的方式在社交媒体上批量推送,并配以详细的中法文文字介绍,讲解传统木版年画的制作工艺及现代年画设计中所呈现的中式传统吉祥纹样的含义,法国观众们得以在了解年画之余充分体会汉语和汉字文化的博大精深。
艺贯东西,文旅融合
《春之序曲》——民族音乐会由中国歌剧舞剧院民族乐团呈现,突出“乐舞结合”“文化和旅游融合”“春节和合”三大特点,精选了涉及春节节庆和中国各地各民族音乐的9首优秀作品。
春之序曲民族音乐会海报
《弦音兆丰年》——新春祝福交响音乐会包含《春节序曲》《炎黄风情》组曲及西方经典三部分,共8首中国民歌主题的管弦乐曲及2首西方经典作品,既展现出中华优秀传统文化,也表现了民族地域特色,献上了一场中西文化互融互鉴的新春音乐盛宴。
弦音兆丰年音乐会海报
瓷乐作为陶瓷艺术与音乐完美结合的艺术形式,演奏起来清新悦耳,美妙动听,是景德镇瓷器“声如磬”的集中体现,其足迹遍布世界各大洲,被外国朋友和海外来宾称之为“天上仙乐”,盛赞为陶瓷文化的瑰宝。瓷乐演奏推送活动以景德镇市瓷乐团研制的新型民族乐器——瓷乐乐器为载体,通过瓷瓯、瓷磬、瓷笛、瓷箫等十三个品种的18件(套)乐器,倾情演奏《步步高》《我在景德镇等着你》《民歌联奏》三首曲目,深受观众喜爱。
饕餮盛宴,秀色可餐
年夜饭可以说是中国人最讲究的一顿饭。《中国味道》——春节美食工作坊选择北京、淮扬、广州、四川四大菜系发源地,通过介绍各地春节美食,将美食背后的山水风光、历史遗存、文化故事与春节习俗相结合,充分展示了中国饮食文化“技艺精湛、品味高雅、讲究美感、和谐自然”的精髓。通过年夜饭展示和特色菜肴线上教学、体验互动环节,让法国受众得以线下尝试,形成线上互动、线下体验的全新格局。
本周活动精彩纷呈,获得广大民众的关注和参与。法国网友夏拉扎德说:“十分感谢中心给我们分享这些漂亮的图片,做木版年画的老人很英俊,我们很想和他攀谈,让他向我们诉说过去的故事。”法国网友伊莲娜表示:“制做木版年画的先生不仅仅是匠人,也是艺术家!希望这门艺术能永久留存,有些文化遗产是任何人都不能遗失的。”《春之序曲》民族音乐会直播活动引来大量法国观众围观,法国观众科琳娜表示:“我仿佛在华夏大地的不同地区以及不同特色的音乐中旅行!”法国观众阿芒蒂娜为音乐会里美妙的旋律动容,她说道:“我好想回到中国去看一看,(都怪)这可恶的新冠病毒。只有我在听到这些音乐的时候不禁眼眶充满泪水么?”《弦音兆丰年》交响音乐会同样受到网友热烈欢迎,法国网友弗朗斯瓦兹表示:“很丰富的音乐文化遗产,能够重播实在太棒了,我们得以重新品味音乐会中不同风格的曲调,《放马山歌》和《溜冰》圆舞曲简直美极了,我只能用‘哇塞’来形容。”
Instag ram点赞及评论
瓷乐演出也获得了广大法国民众和专业人士的认可。任教于音乐学院的法国人蒂埃里在观看视频后表示:“很棒的瓷乐团,令人难以置信!我甚至都不知道有这样的乐器存在,希望有天能在现场感受瓷乐。”美食工作坊深得人心,法国网友马尔切多说道:“五彩饺子、蜜汁羊排、宫保鸡丁、红烧牛肉这几道菜我都要自己试一下!”名为“梅里达和我”的网友则表示:“我们肯定会在家里尝试去做这些菜!”
中心在帖文中还设计了许多互动问答环节,法国网友踊跃参与其中,“欢春”系列活动在法国全网范围内持续升温。接下来的一周,中心将围绕地方年俗、非遗以及美食,为广大法国民众送上《赏非遗·过大年》非遗系列视频、《知年俗·赏美食》微春晚系列视频、《吉祥春节 美好祝愿》中国春节文化图片展以及收官之作中央歌剧舞剧院“春华国韵”音乐会,让大家通过“欢乐春节”品牌,了解更多的中国文化知识,领略不同地域的秀丽风光。
友情链接