编者按:2024年6月28日,丝绸之路旅游城市联盟“丝路对话”活动在土耳其伊斯坦布尔举办。联合国世界旅游组织荣誉秘书长、法国旅游局前局长以《国际旅游业是一条现代丝绸之路》为题发表演讲。现将演讲内容呈现如下,以飨读者。
弗朗西斯科·弗朗加利(联合国世界旅游组织荣誉秘书长、法国旅游局前局长)(图源:新华社)
很高兴能重游伊斯坦布尔这座辉煌的大都市,参加由丝绸之路旅游城市联盟举办的2024年丝绸之路对话。伊斯坦布尔对我有重要意义:1997年,我在此当选世界旅游组织秘书长。
2013年9月7日,习近平主席在阿斯塔纳的纳扎尔巴耶夫大学发表演讲,提出了意义深远的“一带一路”倡议,旨在复兴古丝绸之路,加强当代经济、商业和文化交流。如今,已有150多个国家加入了“一带一路”倡议。而这些国家并非都是古丝绸之路沿线国家。2020年,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)为“一带一路”倡议“点赞”,认为它能加速实现联合国可持续发展目标。
联合国系统内的两个国际机构,即联合国教科文组织和世界旅游组织,早就谋划在各自负责的领域为实现类似目标而携手合作。两个组织在壮观的撒马尔罕雷吉斯坦广场会面,并于1994年10月5日发表了著名的《关于发展伟大丝绸之路旅游的撒马尔罕宣言》。
继第一次会议后,两个机构还召开了其他会议,并于1999年、2002年、2009年和2010年分别在希瓦、布哈拉、阿斯塔纳和设拉子发表了新的宣言。联合国世界旅游组织在撒马尔罕设立了联络处,并于2013年通过了《丝绸之路行动计划》,涵盖营销与推广、景点管理与能力建设以及旅游便利化三大方面。
丝绸之路沿线的旅游便利化是关键。1991年,苏联解体,经过这一地区的旅行受到了巨大阻碍。旅行者需要办理各国签证,还要面对卫生防控等其他限制措施。中亚地区出现的新问题是:乌兹别克斯坦的塔什干和撒马尔罕相距300公里,其间的陆上行程必须穿越邻国哈萨克斯坦的部分领土。也许古代商队都未曾面对过这么复杂的情况。
联合国世界旅游组织致力于消除这些障碍。虽然取得了一些成就,但仍任重道远。如今,联合国世界旅游组织尤其关注丝绸之路沿线国家之间的技术合作,如土耳其、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和中国甘肃省之间的技术合作活动。2023年,联合国世界旅游组织在撒马尔罕举行了第25届全体大会。联合国教科文组织制定了“丝绸之路计划”,这也是其2030年议程的部分内容,旨在促进丝绸之路沿线的教育和文化交流,特别是通过数字工具促进青年的教育和文化交流。
通过“一带一路”倡议以及联合国教科文组织和世界旅游组织开展的合作活动可见,数百年来,古丝绸之路一直是丝绸等货物的运输通道和交易市场。但其意义远不止贸易。丝绸之路是由阔道窄径组成的复杂路网,促进了人员、思想、语言、艺术作品、文化习俗和宗教信仰的交流互通。
犍陀罗艺术的佛像神似古希腊的青年雕像,这真叫人神往!西安古清真寺的建筑风格酷似佛教寺庙,这多么不可思议!马可·波罗将其所见描述为“世界奇迹”。伊斯兰教沿丝绸之路传入西;佛教沿丝绸之路传入班普尔、白沙瓦和塔克西拉;还有少数犹太人沿丝绸之路来到黄河附近的开封定居。全长8500多公里的丝绸之路绾结世界的不同角落,它是各文明间的纽带。没有丝绸之路,各文明便会成为孤岛。
今天的旅行者也在寻找“世界奇迹”。从各方面来看,国际旅游业对全球化社会意义非凡。它既涉及文化和社会层面,也涉及经济层面,因此我们称其为“一条现代丝绸之路”。
友情链接